颂古四十四首 其一三

宋 · 释师范 · 七言绝句

原文
南岳峰前老石头,怜儿何事不知羞
为人点眼长伸脚,直至而今懒不收
译文 / 白话释义

南岳衡山的峰前有位像老石头一样的人,可怜的人啊为什么不知道羞耻呢。给人画眼睛的时候还伸长了脚(一种不庄重的表现),一直到现在还懒得收回去。

注释

在这里是‘可叹、可怜’的意思。;原指画龙点睛,这里可能是一种具有特殊含义的行为动作,具体含义需结合更多背景理解。;懒惰、懒得,表达一种消极的态度。

赏析

这首诗运用了一种诙谐、讽喻的写作手法。在意境上,通过描绘南岳峰前‘老石头’这一形象,营造出一种荒诞且带有批判性的氛围。从情感表达来看,诗中明显带有嘲讽、轻蔑的情感,对所描述对象不知羞耻的行为表示不屑。主题思想围绕着对某种不检点或者说不合礼仪行为的批判展开。在文学手法上,以形象的比喻将人比作‘老石头’,生动地刻画出对象的顽固不化,同时‘点眼长伸脚’这一细节描写极具画面感,把被批判者的丑态展现得淋漓尽致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。