颂古四十四首 其一四

宋 · 释师范 · 七言绝句

原文
铺席宏开见也么,买人何似看人多
十成好个吹毛剑,只作陶家壁上梭
译文 / 白话释义

铺展的席子大大地展开看到了吗?买东西的人哪里比得上观看的人多。这把剑就像传说中的吹毛剑那般厉害,然而却只能像陶侃家壁上的梭子一样闲置无用。

注释

铺设的席子,这里可理解为一种场景的布置。;大开,展开得很宽阔。;剑刃极其锋利,吹毛可断,形容剑的锋利程度,是古代宝剑的代称。;这里指陶侃家,陶侃为东晋时期的名将。典故有陶侃运甓等,此处用陶家壁上梭来表达闲置之意。;挂在墙壁上的梭子,象征闲置无用。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和对比的手法。诗中以‘吹毛剑’来比喻某个事物的犀利或者出众,而‘陶家壁上梭’则形象地描绘出闲置无用的状态,二者形成鲜明对比。在情感表达方面,透露出一种惋惜、无奈之感,如此厉害的‘吹毛剑’却被闲置,像壁上梭一样无人问津。在意境营造上,通过‘铺席宏开’这样一个看似热闹的场景,与后面事物被闲置的境遇形成反差,营造出一种寂寥的氛围。主题思想上,或许是在感慨人才或者美好事物被埋没,即使有出众之处,却没有得到应有的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。