颂古五十三首 其三
宋 · 释文礼 · 七言绝句
原文
策起眉毛示育王,分明佛面露堂堂
至今阿耨池中水,流落人间润八荒
译文 / 白话释义
扬起眉毛展示给育王看,清晰地露出庄严的佛面。直到如今阿耨池中的水,流落到人间润泽八方荒远之地。
注释
扬起。;梵语Anavatapta的译音。意译为“无热恼池”,相传为阎浮提四大河的发源地。;也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张和象征的手法。‘策起眉毛示育王,分明佛面露堂堂’,通过描写扬起眉毛展示佛面这一动作,将一种庄严肃穆之感生动地呈现出来,这种对佛面的描写带有夸张成分,强化了神圣的感觉。‘至今阿耨池中水,流落人间润八荒’,阿耨池是佛教中的圣池,这里的池水象征着佛法的恩泽,流落人间润八荒则象征着佛法广泛地润泽世间,以小见大,用池水的流落代表佛法的传播。在情感表达上,诗人充满了对佛法的崇敬与赞美之情,诗中通过对佛面的描写以及佛法恩泽广布的描述,流露出对佛法的敬仰。在意境营造上,营造出一种庄严、神圣且宏大的意境,既有佛面的堂堂庄严,又有阿耨池水润泽八荒的宏大景象。主题思想主要是表达对佛法的尊崇以及佛法对世间的重大意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。