松鹤轩为丁羽士赋
明 · 倪谦 · 七言律诗
原文
长松几个傍檐楹,老鹤如童静不惊。
剑气晴冲苍雪冷,丹光夜烛缟衣明。
九皋听彻神偏爽,五粒餐来体自轻。
间向炉中添艾纳,一琴相对有馀清。
译文 / 白话释义
几株高大的松树依傍着房檐屋柱,老迈的仙鹤如同幼童般安静而不受惊扰。宝剑的锋芒在晴日里冲破苍冷的白雪,炼丹的火光在夜里映照得鹤羽更加明亮。在深远的水泽边听鹤鸣直至尽兴而神清气爽,服食松子后身体自然轻盈。闲暇时往炉中添加艾纳香,对着一张琴更觉清幽无限。
注释
屋檐和堂屋前部的柱子,这里指房屋周边。;深远的水泽淤地。出自《诗经·小雅·鹤鸣》‘鹤鸣于九皋,声闻于野。’;指松实,因每穗松实有五粒,故名。;一种香名。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘剑气晴冲苍雪冷,丹光夜烛缟衣明’,‘晴冲’对‘夜烛’,‘苍雪冷’对‘缟衣明’,对仗工整,增添了诗歌的韵律美与节奏感。在情感表达方面,诗人描绘出一种闲适、清幽的生活意趣,表达了对这种宁静生活的向往与喜爱。在意境营造上,通过松、鹤、剑、丹、炉等意象,构建出一个超凡脱俗、静谧清幽的意境。主题思想围绕着对丁羽士生活环境与生活状态的描写,展现出一种道家的清逸出世之感。诗中的松鹤等意象是道家文化中常见的象征长寿、高洁的元素,与羽士的身份相契合,从侧面烘托出丁羽士的超凡形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。