送黄亮垣归省

风雨交加的傍晚一起谈论文章，被我邀请前来的只有你。怎能忍受同社的好友，就要转向青山（代指故乡）分别。傍晚在金堤边折柳相送，打开美酒香气芬芳。在筵席上没有尽情喝醉，应该是因为珍惜即将分别的友人。

探望，问候（多指对尊长），这里‘归省’即回乡探亲。；谈论文章，这里指文人间的交流切磋。；本指地名，在今河南省洛阳市东。晋代高士董京常宿于白社中，后常以此指代隐士或隐士所居之处，这里可理解为志同道合的友人团体。；坚固的堤堰，这里可能是送别之地的堤岸。；同‘樽’，酒器，这里指代酒。

这首诗在意境上营造出一种淡淡的哀愁氛围，风雨交加的夜晚论文，本是雅事，却因即将到来的离别染上了伤感色彩。从写作手法来看，首联直叙其事，点明友人相聚论文的情形，其中‘独有君’强调出两人之间独特的情谊。颔联运用对比，‘白社侣’与‘碧山分’，将往昔共同的社交生活和即将到来的分离进行对照，更显离别的不舍。颈联通过描写折柳、开酒的场景，以景衬情，柳有惜别之意，酒的芬芳与离别的苦涩形成反差。尾联直抒胸臆，点明没有尽情喝醉的原因是珍惜友人即将离去，进一步强化了对友情的珍视这一主题。整首诗情感表达真挚细腻，主题围绕友情与离别展开，把离别的惆怅和对友人的不舍之情表现得十分动人。