送化士分卫

宋 · 释绍隆 · 七言绝句

原文
大地撮来粟米粒,一毫头上现乾坤
居家不离途中事,常在途中不出门
译文 / 白话释义

从广阔的大地上撮取来如粟米般微小的事物,在极细微之处也能呈现出广阔乾坤。安居家中也不离开路途上所经历之事,常常就在路途之上却又不用出门。

注释

抓取,摘取。cuō;谷子,去皮后称为小米。sù;细长而尖的毛,这里形容极细微的事物。háo;天地,象征着广阔的世界。qián kūn

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张与对比的手法。‘大地撮来粟米粒’将大地与粟米粒进行对比,以极大与极小的反差来表现一种对事物相对性的思考,‘一毫头上现乾坤’同样是小与大的对比,在极小之处能展现出极大的乾坤世界,充满了哲学性的想象。在情感表达上,诗人有一种豁达、超脱的情感,对世间万物有着深刻的理解和包容。在意境营造方面,构建出一种微观与宏观相融合的奇妙意境,小到粟米、一毫,大到大地、乾坤,给人以无限的遐想空间。主题思想上探讨了生活中的动静、大小、出入等相对关系,传达出一种即使身在家中,心也能遍历世间的思想,以及一种对世界万物相互关联的深刻认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。