送胡学士知湖州
宋 · 欧阳修 · 五言
武平君是天下少有的人才,却长久地困于文字著述之事。忽然乘上出使的船只,归舟如同不可系缆般迅速离去。京都的春天渐渐来临,柳树的绿色变得浓郁起来。扬起风帆借着千里长风,水面宽阔江水波光粼粼。吴兴就像水晶宫一样,楼阁映照在清冷的镜湖之上。秋天橘柚的果实繁多,乌程的春酒味道醇厚。清谈让越地的客人沉醉,吴地的女子多次起舞十分艳丽。寄诗不要怕频繁,用来慰藉离别的思念之情。
qiān qiàn,指古代书写用的文具,这里指代文字著述之事。;bǎng,船桨,这里代指船。;yàn yàn,形容水波闪闪发光的样子。;shuǐ jīng gōng,这里形容吴兴景色如水晶宫般美丽。;hán jiàn,清冷的镜子,这里喻指湖水。;wū chéng,地名,也指此地所产的酒。;wèng,一种盛水或酒等的陶器,这里指酒瓮。;yàn,味道醇厚。
这首诗在意境上营造出了开阔又富有层次的画面。开篇点明友人是才华横溢之人,却长期不得志,后又写到友人乘舟离去的场景,‘挂帆千里风,水阔江滟滟’描绘出一幅江阔帆远的壮阔画面,给人一种豁达、旷远之感。在吴兴之处又描写出其如水晶宫般的美丽,果实累累、美酒醇厚、宾客尽欢的景象。 从写作手法来看,先抑后扬,先言友人的怀才不遇,后描述友人前往之地的美好。同时运用了大量的描写手法,如景色描写‘柳色绿将暗’‘水阔江滟滟’等,还有对地方风土人情的描写,如‘橘柚秋苞繁,乌程春瓮酽。清谈越客醉,屡舞吴娘艳’,生动地展现了吴兴的物产、酒文化、人的热情好客等。 在情感表达上,既有对友人怀才不遇的同情,又有对友人离别的不舍,还有对友人前往之地的美好祝福,情感丰富而真挚。主题思想围绕着送别友人展开,展现出对友人境遇的关心以及送别时复杂的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。