送简簿 其一
宋 · 王炎 · 七言绝句
原文
催科抚字意何如,吏莫难于县大夫
游刃有余须小试,若逢盘错少踌躇
译文 / 白话释义
催促缴纳赋税和安抚体恤百姓的想法是怎样的呢?官吏之中没有比县大夫更难当的了。游刃有余地处理事务需要小试身手,如果遇到错综复杂的情况可不要犹豫不决。
注释
催收租税。旧时税赋有田赋、丁赋(人头税)等,每年分夏、秋两季征收,称上忙、下忙。催缴租税的官吏往往在征收时催逼甚急,所以叫催科。;亦作“抚茲”。抚养爱护。旧时亦用以称颂官吏治理民政。;刀刃运转于骨节空隙中,有回旋的余地。比喻工作熟练,有实际经验,解决问题毫不费事。出自《庄子·养生主》庖丁解牛的典故。;盘绕交错,比喻事情错综复杂。;犹豫不决。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,直抒胸臆。开篇以问句形式引出主题,探讨催科(催缴赋税)和抚字(安抚百姓)这两件县大夫的重要职责,思考其意义所在,这是一种起兴的手法。从情感表达来看,诗人对县大夫这一职位的难处表示理解与体谅,同时也有一种劝勉之情蕴含其中,希望担任县大夫之人在面对事务时能够游刃有余地应对,在遇到复杂棘手的情况时不要踌躇不前。在意境营造方面,虽然没有描绘出宏大或者优美的景象,但却构建出一种严肃的为官理政的氛围。主题思想围绕着县大夫的为官之道展开,阐述了县大夫职位的艰难以及应有的处事态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。