宋江三十六赞 其一八

宋 · 龚开 · 五言绝句

原文
中心慕汉,夺马而归
汝能慕广,何忧数奇
译文 / 白话释义

心中仰慕汉朝(的英雄),抢夺马匹后归来。你如果能仰慕李广,又何必担忧命运不好呢。

注释

命运不好、遇事多不利。数,命运;奇(jī),不偶,不好。

赏析

从文学手法上看,这几句诗运用了用典的手法。诗中提到‘慕汉’‘慕广’,通过对古人或古人风范的仰慕之情来塑造人物形象,简洁地勾勒出人物的精神品质。在情感表达方面,表达出对诗中所描述之人具有像古人一样优秀品质的赞赏。在意境营造上,通过提及‘夺马而归’这样带有英雄气概的行为,构建出一种豪迈的氛围。主题思想围绕着对人物的褒扬展开,借助古人的事迹或形象来烘托出人物的特质,暗示此人具有如同古人般的壮志豪情与不凡之举。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。