宋江三十六赞 其一七
宋 · 龚开 · 五言绝句
原文
龙数肖九,汝有九文
盍从东皇,驾五色云
译文 / 白话释义
龙的数目以九为尊,你身上有着九条纹路。为何不跟随东皇太一,驾乘五色祥云呢。
注释
类似,像。;何不,为什么不。hé;东皇太一,是古代神话中的神祇。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。先言龙有九数且有九文(纹),以龙来起兴,引出对人物(可能是三十六天罡之一)的描写,将人物与龙的意象相联系,暗示人物具有非凡的特质。在情感表达上,有一种对所赞之人的尊崇与期许之情,期许他如同龙一般追随尊贵者(东皇),驾云而行,充满了一种崇敬与抬高人物身份地位的情感。在意境营造方面,诗中构建了神话般的意境,东皇是神话中的神祇,五色云也是神话中的祥瑞之物,使整个画面充满了神秘而尊贵的氛围。主题思想上主要是对宋江三十六人中某一人的赞美,通过与龙和神话元素相关联来突出人物的不凡。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。