松江谣

元 · 无名氏 · 五言绝句

原文
满城都是火,府官四散躲。
城里无一人,红军府上坐。
译文 / 白话释义

整个城市都弥漫着大火,官府的官员们四处逃窜躲避。城市里没有一个人,而红军却在官府的府宅上坐着。

注释

地名,可能是指特定的松江地区。;官府的官员,指在当地官府任职的人员。;通常指革命军队,这里可能是特定历史时期的一支革命武装力量,在民众中具有重要地位。

赏析

这首诗以简洁而有力的语言描绘了特定场景下的社会状况。从写作手法来看,对比鲜明,将满城的火灾与官员的四散躲避和红军的从容相对比,凸显了红军在民众心中的不同形象。情感表达上,透露出一种对官员的讽刺和对红军的赞赏,反映出当时社会的动荡以及红军在民众心中的地位。意境营造上,通过‘满城火’这一强烈的景象,营造出一种紧张、危急的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在歌颂红军的英勇和正义,同时也批判了官员的懦弱和逃避。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。