送静上人还鸡鸣山二首

缥缈的鸡鸣山靠近京城，安静禅修的床榻就在旧柴门之内。秋天的云里钟声悠远渺茫，万千户人家的江烟笼罩着青山。手持锡杖刚刚辞别京城回去，从今往后出世有了传承之人。到达经台的时候应该是暮春时节，会有多少天花像雨一样飘落。

安静地打坐，犹言入定。；云雾渺茫的样子。；拄着锡杖。锡，锡杖，僧人所持的法器。；传承衣钵，这里表示传承佛法。；佛教语，天界仙花。

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首句‘缥缈灵山枕帝畿’通过‘缥缈’一词描绘出鸡鸣山的空灵、悠远之感，同时点明其地理位置靠近京城，为全诗奠定了一种略带神秘的氛围。‘钟声杳霭秋云里，万户江烟锁翠微’，这里视觉描写和听觉描写相结合，钟声在秋云里回荡，江烟锁住青山，营造出一种空灵、幽远、宁静的意境。‘杖锡新辞阙下归，从今出世有传衣’叙事中带着一种对静上人的期许。‘经台到日春应暮，多少天花作雨飞’通过想象经台暮春时天花如雨的景象，富有诗意。在情感表达方面，诗人对静上人既有送别之情，也有一种对其未来修行的期许。主题思想上，主要围绕送别静上人以及对静上人修行之事的关注。整首诗意境空灵、幽远，宁静之中带有淡淡的送别愁绪。