送京西转运李刑部移京东转运

众多诸侯环绕着帝王都城，于是就划分出东西两条道路。统辖管制连着别的京城，守卫的大臣大多是德高望重的老者。外任官掌握着权力纲纪，才能必定很优秀。您现在将要更换任职之地，入朝任用的时间不算早了。于是让山东的粮食，每年的供给得以保证。古老的道路通向汶阳，长长的风儿吹着碧绿的草。

封建王朝分给诸侯王的封国，读fān；年高望重的人；东汉称尚书郎。后亦泛指地方官，此处应指转运使之类的地方官员；朝政大权或权力的纲领，这里指掌握的权力范围；馈赠或运送粮饷，这里指粮食的供给

从文学手法上看，此诗开篇以叙事的手法点明背景，如‘列藩环王都，遂分东西道’简单直接地描述了地域的划分情况。‘统制连别京，守臣多硕老’等句继续以平铺直叙的方式介绍相关的管制情况，使读者对当时的政治格局有一定了解。情感表达方面，对于李刑部移京东转运这件事，没有过多的个人主观情感渲染，较为客观地描述了事情的意义。在意境营造上，最后‘古路趋汶阳，长风吹绿草’两句营造出一种开阔、旷远的意境，古老的道路与长风、绿草相结合，画面感较强。主题思想上主要围绕李刑部的调任展开，体现了对这一事件的关注以及调任之事对当地粮食供应保障等方面的意义。