送句判官赴大理详断
宋 · 苏颂 · 七言律诗
原文
廷尉咨贤佐谳刑,辟书连上得翘英。
时推黄霸持平久,众伏儿宽定奏成。
尺竹泛疑资审劾,惠文弹治要详精。
从来法吏多阴德,勉务哀矜助圣明。
译文 / 白话释义
廷尉寻求贤能之人佐助判案定刑,征召文书接连呈上得到杰出英才。当时人们推崇黄霸长久秉持公正,众人佩服儿宽拟定奏疏完美。一尺竹板引发疑问需要审慎核查,执法官员弹劾治理必须审慎精确。从来执法官吏多积阴德,勤勉努力心怀怜悯以辅助圣明之君。
注释
判案定刑。谳,yàn,审判定罪;征召的文书。辟,bì,征召;杰出的英才。翘,qiáo,特出;佩服。如‘伏其能’;审慎核查。劾,hé,审理,判决;一种冠名,这里指代执法官员。;怜悯。矜,jīn,怜悯
赏析
这首诗在文学手法上,运用典故来表达对句判官的期许与赞赏。诗中提到‘黄霸’‘儿宽’这两个古代贤能官吏的典故,以古人的贤能品德类比句判官,使人物形象更加立体可感,同时增添了作品的文化底蕴。在情感表达方面,充满了对句判官的敬重与信任。从开篇点明他是被廷尉看重的贤才,到中间用典故暗示他将如古人一样公正、能干,最后表达对他的劝勉,希望他多积阴德、心怀怜悯,层层递进地表达出对句判官赴任的积极态度。在意境营造上,通过描写古代贤吏理政的情境,构建出一种公正严明、贤能辈出的氛围。主题思想围绕着对句判官赴大理详断这一事件,表达了对他的能力的认可、品德的期许以及对他在新岗位上辅助圣明君主的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。