送雷伯鳞年兄得请扶侍还澄江十五首

明 · 何吾驺 · 七言绝句

原文
春风容易结浓蘩,却到秋深未可论。
静悟莲华池上业,他时相见寂无言。
译文 / 白话释义

春风轻柔很容易就使蘩草生长得茂盛(这里蘩草也可喻指世间事物兴盛),然而到了深秋(情形)就不能与之相提并论了。静静地参悟在莲华池上的修行之事,以后相见时寂静而无言。

注释

白蒿,一种草。古代常用于祭祀,这里可引申为世间生长繁茂之物。;即莲花,在佛教文化中有特殊的象征意义,代表着纯净、圣洁等美好品质,这里的莲华池可能是与修行相关的地点。

赏析

从文学手法来看,首句‘春风容易结浓蘩’运用了起兴的手法,以春风中蘩草的生长茂盛起笔,引出后文的感悟。‘却到秋深未可论’形成一种转折对比,春与秋的景象不同,也暗示着事物的发展变化。情感表达上,有一种对世事无常、时光变化的感慨。在意境营造方面,通过描绘春之蘩盛与秋的不可相提并论,营造出一种略带寂寥和沧桑的意境。主题思想上,表达了对人生境遇变化的思考以及对修行参悟的一种态度,认为在经历了世事变化后,在莲华池上的修行参悟能让人心境趋于平静,达到一种相见无言的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。