原文

毅皇昔在承平曰，廊庙几人秉周礼。

文康玉立当青霄，遇事引经持大体。

逆耳每叫巫阳阍，荐贤屡有三公启。

元气当时赖斟酌，苍生至今无疮痏。

手持玺绂迎代舆，却早抽身辞楚醴。

荣枯翻覆那可常，回首台阶一流涕。

怜君杰出称凤毛，少年声价推词曹。

丰仪磊落见孤鹤，步骤英贤遗佩刀。

只今衔命窥江湖，虎符龙节藩王趋。

雕盘翠釜劝餐饭，皓齿蛾眉喧坐隅。

麾金应羡杨夫子，授简何惭楚大夫。

三湘洞庭渺在望，日暮归心愁绿芜。

翻飞更向黄金台，五云垂采辉蓬莱。

霜前驿路牙旗转，海上楼船清吹哀。

人生快意有如此，君恩未报胡为哉。

酒阑牵衣且徘徊，中原羽檄飞尘埃。

宵衣正切河南地，按剑直待诸侯来。

看君称纳麒麟殿，不愧万里腾骧材。

译文 / 白话释义

毅宗皇帝往昔处在太平之时，朝廷里有几人秉持着周公之礼。文康公如美玉般挺立在云霄，遇到事情引用经典秉持大体。忠言逆耳每每叩响宫门，举荐贤才多次有三公的举荐文书。当时依赖他来调养元气，百姓到现在都没有遭受灾祸。手持玉玺印绶迎接新皇车驾，却早早抽身辞去朝廷的俸禄。荣华与衰败反复无常哪能长久，回首朝堂不禁流下眼泪。怜爱你才学杰出如同凤毛麟角，年少时在词臣之中声名远扬。风度仪态不凡犹如孤鹤，追随前贤步武就像赠送佩刀（表示效仿）。如今接受使命视察江湖，持有虎符龙节让藩王恭迎。精美的盘子和翠绿的锅釜劝进餐饭，美貌的女子在坐席旁边喧闹。指挥金钱应羡慕杨夫子（杨震），授予简牍怎会羞惭于楚大夫（屈原）。三湘和洞庭在远处隐约可见，日暮时分归心被绿草所愁染。辗转又飞向黄金台，五彩祥云垂挂使蓬莱生辉。霜降之前驿路上军旗转动，海上楼船传来清凄的吹奏之声。人生有这样的快意之事，君主的恩德尚未报答怎么可以呢。酒兴阑珊牵着衣角徘徊，中原的紧急文书在尘埃中飞传。帝王勤于政务正关切着河南之地，手握剑柄直等到诸侯前来。看你在麒麟殿述职，不愧是能驰骋万里的良才。

注释

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域，这里‘巫阳阍’指宫门，借指朝廷之事。；玉玺和印绶，古代用以象征权力。；疮疡，伤痕，比喻民生疾苦。；比喻珍贵稀少之物，这里形容人杰出。；指文学侍从之官，这里表示友人年少就在词臣中有声名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘巫阳阍’‘杨夫子’‘楚大夫’等，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。通过对人物事迹的引用，侧面烘托出诗中人物的品德与才能。在情感表达方面，诗中既有对往昔朝堂贤才的追念与敬重，如对文康公的描写，又有对友人梁尚宝的赞美与期许，像‘怜君杰出称凤毛’等句。在意境营造上，诗中既有对往昔朝堂盛景的想象，也有对友人出使途中所见江湖景象的描绘，如‘三湘洞庭渺在望，日暮归心愁绿芜’，营造出一种开阔又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对贤才的缅怀、对友人的祝愿以及对朝廷政事的关切，展现出诗人对国家政治和人物命运的关注。

主题与意象

叙事诗赞友人用典故忧国事念贤才描景象表期望

送梁尚宝宣伯册封还朝