送良玉上人还昆山

来的时候穿着茶色的僧袍，回去时换上了暗红色的僧服。独自乘坐小船向洞庭湖驶去，在落日余晖下于松江住宿。水面上的烟雾遮蔽了琴徽，山间的明月照上了岩间的屋舍。乡村的孩童远远地前来迎接，风吹树叶在橡树和槲树间鸣响。

这里指暗红色，shèn；遮蔽，昏暗，huì；琴徽，系琴弦的绳，也指琴面上的标志音节的点，huī；橡树和槲树，橡树是一种落叶乔木；槲树也是落叶乔木，xiàng hú

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。从写作手法来看，首联通过来和归时不同僧服颜色的对比，简单勾勒出人物的形象变化。颔联中‘孤舟’‘落日’两个意象的组合，一为动态的交通工具，一为静态的自然景象，动静结合，描绘出僧人归途中的路线和时间的转换，画面感很强。颈联‘水烟晦琴徽，山月上岩屋’，描写细腻，水烟遮蔽琴徽，写出了一种朦胧之感，山月照上岩屋则增添了静谧的氛围，情景交融。尾联‘野童遥相迎，风叶鸣橡槲’，以野童相迎和风吹树叶的声响结尾，从视觉和听觉两个角度进一步渲染出一种质朴、宁静的氛围。在情感表达上，诗人通过对良玉上人归途中景色的描写，表达出对友人离别的不舍以及对友人归途中的关切之情，同时也流露出对这种宁静自然生活的向往。主题思想围绕着友人的归去展开，通过描写途中景色传达出多种情感。