送李国佐还三衢
宋 · 范浚 · 七言律诗
原文
昔人好与胜己处,今世陋学多专愚
惜哉计出柏马下,往往自足令人吁
子今年少且竞爽,径拂归袖真良图
人言十步有茂草,行矣求益无踌躇
译文 / 白话释义
过去的人喜欢和比自己优秀的人相处,如今浅陋的学者大多专一愚笨。可惜啊策略比柏马低下,往往自我满足实在让人叹息。你现在年轻而且精明强干,直接拂袖归去真是很好的打算。人们说十步之内就有茂盛的芳草,前行吧寻求进步不要犹豫。
注释
浅陋的学识或学问。;专一愚笨。;精明强干。;这里应是特定的一种比较对象,具体所指需根据更多的背景知识确定。;茂盛的草。常用来比喻有才德的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,将‘昔人’与‘今世陋学’对比,鲜明地指出了古今之人在学习态度等方面的差异,批判了今世陋学之人的专愚。在情感表达上,诗中蕴含着对李国佐的劝勉和鼓励之情,认为他年少且竞爽,不应与那些陋学者同流,应拂袖归去,积极求益。在意境营造方面,通过对古今之人不同行为的描述,构建出一种对往昔崇尚贤能风气的向往以及对当下不良学风的不满的氛围。主题思想上,反映了对良好学习态度和积极进取精神的倡导,希望李国佐能够摆脱不良风气,追求进步。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。