送林明府

宋 · 吴柔胜 · 五言律诗

原文
拟续宣城志,难忘令尹贤。
庭空无狱讼,斋静有诗篇。
心比秋云远,政如霜月悬。
活人最多处,饥岁作丰年。
译文 / 白话释义

想要续写《宣城志》,难以忘怀贤明的县令。庭院空荡没有诉讼案件,书斋安静能有诗篇创作。心境比秋天的云彩还要高远,政绩如同寒霜明月高悬。救活民众最多的地方,饥荒之年也如同丰年。

注释

县令,此处指林明府。古代官名。;诉讼案件;打官司。;书房、屋舍。

赏析

这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联直接表明想要续写《宣城志》是因为难忘贤令,直接点题,表达对林明府的敬重。颔联通过描写‘庭空无狱讼’和‘斋静有诗篇’,从政务和个人修养两个方面展现林明府的贤能,‘无狱讼’体现其治理有方,‘有诗篇’则表现出他的文雅。颈联‘心比秋云远,政如霜月悬’采用比喻的手法,以秋云之高远形容其心境开阔,以霜月高悬比喻其政绩清明,生动形象地刻画出林明府的形象。尾联‘活人最多处,饥岁作丰年’高度赞扬林明府的功绩,他让民众得以存活,即使饥荒之年也能安稳度过,使地方呈现出丰年的景象,表达出诗人对林明府深深的赞美之情。整首诗意境清正,主题围绕对林明府的赞颂展开,通过具体的描写和形象的比喻,全面地塑造出一位贤能的地方官员形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。