原文

天王览万事，日昃坐承明。

甚思得奇才，指望中原平。

小吏与计偕，大夫招以旌。

结绶联翩来，屡闻开迩英。

少卑著三馆，高者登九卿。

朝廷非不用，功业竟何成。

岂其有所怀，闭口且吞声。

岂其有所畏，捩手恐覆羹。

吾伤风俗衰，视此天下衡。

莫计事可否，但随意重轻。

虽复建良法，因兹无由行。

念予卧龙底，二年饱躬耕。

世故已熟观，见君勿屏营。

要陈治安策，剀切如贾生。

愿无似扬雄，词赋称西京。

译文 / 白话释义

皇上总览天下万事，直到太阳西斜还坐在承明殿处理政务。非常希望得到出众的人才，期望中原地区得以平定。小官吏随着计吏一同进京，大臣用旌旗招纳贤才。他们系着印绶接连而来，常常听说迩英殿讲学的盛事。才能稍低些的任职于三馆，才能高的登上九卿之位。朝廷不是不任用他们，但是究竟有什么功业可成呢？难道是心中有所怀想，却闭口不敢言说只能忍气吞声吗？难道是有所畏惧，稍有不慎就怕把羹汤打翻吗？我感伤风俗的衰败，把这看作是衡量天下的标准。不要计较事情是否可行，只是随意地权衡轻重。虽然又建立了好的法令，却因此无法施行。想我在隐居之处，两年饱经亲自耕种的生活。世间的事情已经看熟看透，见到你不必惶恐不安。要陈述治国安邦的策略，恳切得如同贾谊一样。希望不要像扬雄，只以辞赋在西京闻名。

注释

太阳偏西。昃，zè。；指被征召的士人偕计吏同行。；系结印绶，代指出仕为官。；宋代宫殿名，为皇帝听讲经史之所。；转手，这里形容小心谨慎的样子。捩，liè。；惶恐、彷徨。；恳切、切实。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，如“吾伤风俗衰，视此天下衡”直接表达对风俗衰败的哀伤之情。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对人才境遇的同情，像“朝廷非不用，功业竟何成”，为人才不被重用而发出质问；同时也有对社会风俗衰败的痛心疾首，还有对友人的劝勉，希望友人能像贾谊一样陈述治国良策。在意境营造上，诗中通过对朝廷用人、风俗衰败等现象的描写，营造出一种压抑、沉闷的氛围。主题思想围绕着对朝廷用人现状、社会风俗的批判，以及对友人的期望展开，体现出诗人对国家命运的深切关注。

主题与意象

忧国忧民叹人才批判风俗劝勉友人直抒胸臆写实讽喻

送李仁甫被召