送刘德正
五代 · 刘迎 · 五言
原文
骥????蚁垤空,莫干犀革断
人材必超轶,物理乃融泮
先生廊庙具,冰雪自湔盥
十年处䌓剧,风力济详练
堂堂八面敌,了了一笑粲
云中国西邑,食货资转挽
中台辍之去,正倚咄嗟办
从容九年蓄,坐想出鞭算
向来盐铁使,绪业著家传
春朝观上计,广厦奉闲燕
行矣需诏除,鹓行耸荣观
译文 / 白话释义
千里马在蚁穴般的小路上徒劳奔忙,莫邪干将那样的利剑也会被犀牛皮所斩断。人才必定超凡出众,事物的道理也会逐渐消融消散。先生具备朝廷栋梁的才能,如冰雪般纯净自洁。十年来身处艰难困苦之中,却凭借着风力得以周全熟练。堂堂正正,面对各种困难都能应对自如,微微一笑便豁然开朗。那是中原西部的城邑,物资运输全靠此地。中台将他调离此地,正依赖他迅速办妥此事。从容不迫地经过九年的积蓄,坐在家中就能想出治理的办法。从前的盐铁使,家业世代相传。春天上朝时查看各地的计簿,在宽敞的厅堂中享受闲暇。走吧,等待着朝廷的任命,在朝班中显得格外荣耀。
注释
千里马,古代传说中的良马。常用来比喻杰出的人才。;蚂蚁洞外隆起的小土堆。这里用来比喻狭小、简陋的环境。;古代名剑,因铸造地在春秋时期吴国的干溪而得名。常用来比喻锋利、锐利的武器。;消融、消散。这里形容事物的道理逐渐变得清晰、明白。;艰难、困苦。在诗中形容刘德正所处的环境艰难。;官署名,古代中央政府的重要机构。这里指朝廷的重要职位。;主管盐铁专卖事务的官员。在诗中代指特定的官职和职责。
赏析
此诗在写作手法上,多处运用对比,如‘骥騄蚁垤空,莫干犀革断’,以千里马在小路上的徒劳和利剑被犀牛皮斩断,突出人才在困境中的无奈与艰难,这种对比手法增强了诗歌的感染力。情感表达上,既表达了对刘德正才能的赞赏,如‘先生廊庙具,冰雪自湔盥’,又有对他即将赴任的期待,如‘行矣需诏除,鹓行耸荣观’。意境营造方面,通过描绘各种场景,如‘十年处䌓剧,风力济详练’,展现出一种波澜起伏的画面,让读者感受到其中的艰辛与不易。主题上,主要围绕着人才的作用和价值展开,强调了人才对于国家和社会的重要性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。