出告游方是素辞，喜君回棹不逾时。
chū gào yóu fāng shì sù cí ， xǐ jūn huí zhào bù yú shí 。
荆门暮指连山远，郢国春归上水迟。
jīng mén mù zhǐ lián shān yuǎn ， yǐng guó chūn guī shàng shuǐ chí 。
罇酒惜离文举坐，郡斋谁覆中宣碁。
zūn jiǔ xī lí wén jǔ zuò ， jùn zhāi shuí fù zhōng xuān qí 。
（《舆地纪胜》卷六五引以上四句，「中宣」作「仲宣」，是。
（《 yú dì jì shèng 》 juǎn liù wǔ yǐn yǐ shàng sì jù ，「 zhōng xuān 」 zuò 「 zhòng xuān 」， shì 。
）殷勤莫忘趋庭日，学礼三余已学诗。
） yīn qín mò wàng qū tíng rì ， xué lǐ sān yú yǐ xué shī 。