送刘允中游关中
元 · 王翰 · 七言
炽热的太阳当空悬挂一动不动，黄色的尘土被风吹起让双眼迷茫。刘生遭遇这样的情形进入关西，双脚磨出数百个茧也不觉得疲倦，轻视路途的崎岖。我问刘生为什么这样做，他带着酒去探寻道理，艰难攀登。他自己说他的人生就像在醋瓮中的鸡，想要凭借大风在天池中运转。又说他的人生就像马槽中的马，打算舍弃槽中的饲料去追寻骏马。关中地势险要天下少有，壮观奇异的景象可以尽情探讨。浑浊的泾水和清澈的渭水波光摇曳，太华山和终南山翠绿得仿佛被清扫过。到橐泉西边凭吊子车氏三良，到商山南边寻找商山四皓。渭河桥边的杨夫子，正直的气节千年照耀着青史。常平坂下马援，万丈的文光依然不朽。金童仙去只留下荒凉，石马空空地矗立着。刘生这次出游超越了他的一生，心中光明磊落，气概不凡。豪迈之情不尽，远游的兴致浓厚，整理衣服带着礼物仍然传授经书。归来时带了很多晋唐时期的字帖，璞玉精金等都奇绝无比。知道刘生喜好古代的事物而不喜好其他，青李和来禽装满了筐子。我将得到这些来教导孩子们，每天在明亮的窗前临摹一片树叶。我也有一生闯荡江湖的心意，到会稽的禹穴去探寻幽深之处。谁知道生病残废坐在空室中，门和屏风近在咫尺却如同遥远的山峰。送你这次出游让我伤心，不知不觉眼泪沾湿了衣襟。
醋瓮中的蠛蠓，比喻见识浅陋的人。这里用来比喻刘生觉得自己人生局限，渴望突破。；马槽中的马，常比喻受束缚而渴望驰骋的人。此处体现刘生不甘平庸，想要追求更广阔天地的心态。；一种良马。形象地表达刘生追求卓越、舍弃平庸的志向。；古泉名。在今陕西凤翔。诗中提及是为了增加关中地域的文化内涵。；商山的山崖。商山在陕西商洛市丹凤县境内，是古代名人隐居之地，这里提到增加了诗歌的历史文化底蕴。
从文学手法上看，整首诗运用了丰富的比喻，如‘我生如醯鸡’‘我生如枥马’，生动形象地表达了刘生的志向和追求。情感表达上，既有对刘生远游的豪迈赞赏，如‘豪迈不尽远游兴’，又有自己因病废而产生的落寞感伤，如‘孰知病废坐空室，门屏咫尺如遥岑’。意境营造上，描绘了关中的壮丽景色，如‘浊泾清渭光动摇，太华终南翠如扫’，给人以强烈的视觉冲击，营造出宏大而壮观的意境。主题思想方面，通过刘生的游历，表达了对追求理想、探索未知的赞美，同时也流露出对自身境遇的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。