送李尉以监丞致仕归闽中

一路行走一路吟唱着《式微》，深深叹息着返回自家柴门。脱去官服穿上登山的木屐，把前往官府办公的衣服全部焚毁。溪流清澈能看到鱼儿的影子交错杂乱，竹林幽深竹笋长得肥美。应该悔恨被虚名所误，只能空自带着满头白发归来。

《诗经·邶风》中的篇名，后常用来表示归隐或罢官等意。；柴门，指贫寒人家的居所。；一种登山用的木鞋，这里表示一种闲适的生活状态。；前往官府，这里代指官场事务。；即笋芽，指竹笋。‘牙’通‘芽’。；虚名，不实在的名声。

这首诗在意境上，前两句营造出一种失意落寞的氛围，‘行行歌式微’引用典故，表达出诗人对友人李尉致仕归乡的感慨。‘浩叹返荆扉’直接写出友人无奈叹息着返回家乡的状态。中间两句通过描写‘登山屐’和‘趋府衣’这一着一焚的鲜明对比，体现出友人脱离官场束缚后的洒脱。‘溪清鱼影乱，竹暗笋牙肥’则转换到描写家乡的美好景致，清澈的溪水、肥美的竹笋，画面感十足，烘托出宁静惬意的乡村意境。从情感表达来看，既有对友人离开官场的理解，又有对其被浮名所误的惋惜之情。从主题思想上，反映了对官场浮名的一种厌弃，对田园生活的向往。诗中多处运用对比手法，如前两句的失意与中间脱离官场后的洒脱对比，以及官场浮名与田园宁静生活的对比等。