拍拍雁湖水，深深归雁亭。
pāi pāi yàn hú shuǐ ， shēn shēn guī yàn tíng 。
雁归三四年，相伴湖水清。
yàn guī sān sì nián ， xiāng bàn hú shuǐ qīng 。
燕私岂不乐，国尔终含情。
yàn sī qǐ bù lè ， guó ěr zhōng hán qíng 。
龙章倏夜下，惊赴鸥鹭汀。
lóng zhāng shū yè xià ， jīng fù ōu lù tīng 。
鸿雁双翥翰，眷焉乃东征。
hóng yàn shuāng zhù hàn ， juàn yān nǎi dōng zhēng 。
载辞龙鹄椒，复问莺花程。
zài cí lóng gǔ jiāo ， fù wèn yīng huā chéng 。
????轩骛华毂，高盖罗翠旌。
yóu xuān wù huá gǔ ， gāo gài luó cuì jīng 。
康屯岂无学，销暴不以兵。
kāng tún qǐ wú xué ， xiāo bào bù yǐ bīng 。
蔚蓝旧草木，再色新威明。
wèi lán jiù cǎo mù ， zài sè xīn wēi míng 。
寄声受廛者，明府如父兄。
jì shēng shòu chán zhě ， míng fǔ rú fù xiōng 。