送龙茶与许道人

宋 · 欧阳修 · 七言律诗

原文
颍阳道士青霞客,来似浮云去无迹。
夜朝北斗太清坛,不道姓名人不识。
我有龙团古苍璧,九龙泉深一百尺。
凭君汲井试烹之,不是人间香味色。
译文 / 白话释义

颍阳的道士像是青霞中的仙人,到来如同浮云飘来,离去不见踪迹。夜晚朝拜北斗星所在的太清坛,不说自己的姓名,别人也不认识他。我有像古老苍璧般的龙团茶,它取自九龙泉一百尺深处。任凭您汲取井水试着烹煮它,那绝不是人间寻常的香味色泽。

注释

地名。;紫色的云霞,常用来形容仙境。;道教的祭台,太清为道教三清之一。;宋代贡茶名,饼状,上有龙纹。;青色的玉璧,这里形容龙团茶的珍贵。;从井里打水。

赏析

这首诗意境清幽高远。从文学手法上看,前四句对许道人的描写采用了比喻的手法,将他比作‘浮云’,生动地表现出其行踪飘忽不定的特点,塑造出一个神秘的道士形象。在情感表达方面,诗人对许道人的钦佩之情溢于言表,同时也有一种对其超凡脱俗生活的向往。在意境营造上,通过‘青霞客’‘浮云’‘北斗太清坛’等意象,构建出一种空灵、神秘的意境。主题思想上,一方面展现许道人的仙风道骨,另一方面通过赠送龙茶这一情节,将世俗之物与超凡之人联系起来,暗示龙茶的不凡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。