送罗汝敬侍郎致仕南归
明 · 杨士奇 · 五言
大丈夫怀有伟大的志向，努力学习希望能匡济时世。时机到来就奋勇地挺身而出，光明磊落地施展自己的才能。罗君你是吉阳的才俊，年少时就怀抱奇特的抱负。凭借明经科举考中，在翰林院钻研文词。既拿起撰写史书的笔，也创作高雅的诗歌。陈述议论时政，他的志向是有所作为。被赐予獬豸冠进入御史台，严肃地管理法纪部门。于是升迁为工部侍郎，带着使命向南方疾驰。穿着绯袍拿着象笏，在万里之外高举旌旗。南方少数民族地区仰望朝廷使节，如同干旱时盼望甘霖降临。手中拿着五彩诏书，山河都承受着光辉。一下子让阴暗的地方，豁然看到明亮的阳光。归来向皇帝奏事，皇帝的容颜温和愉悦。早早起来辅佐司空，站立侍奉在白玉台阶旁。上朝回来坐在官署，对于职务勤奋思考。东南的吴越之地，贡赋是国家所依赖的。奉圣旨监督漕运，综合管理非常合适。当时重视军事防御，重点在于西部的军队。驾车的四匹马跑得飞快，改变路途经过邠岐。军队强大了粮草自然丰厚，专心一意治理农田。豪强停止了掠夺，游手好闲的人回归耕种。河流渠道没有不被灌溉的，荒芜的田地没有不被治理的。晴雨都顺应时节，粮仓高高地像小山丘。到张掖和灵武巡视考察并咨询商议。所做的有利于百姓的事，一丝一毫都不遗漏。发誓尽心尽力不顾自身，多次冒着艰难和危险。岁月久了用尽了辛劳，皇上非常同情。皇恩浩荡准予退休，洒脱地返回南方。老骥思念旧的马槽，疲倦的鸟儿飞回旧的树枝。何况通达之人的情怀，能从万物的常理中看出兴衰。亲朋好友都饯行，尽兴喝酒且歌舞翩翩。清晨从潞河出发，傍晚经过淮沂。黄莺在驿路上喧闹，飞花布满河岸。逆江而上越过鄱阳湖，挂帆行船快如飞。船头看见玉峡，霞光灿烂。在儒林坊抖抖衣袖，迎接的人摆好杯盘。在老人亭铺好席子，参加的人都是老人。一旦返回安乐窝，永远告别尘世事务的羁绊。看我这无用之人，衰弱和疾病更加严重。早晚间请求辞官，相聚的日子不远了。
拯救时世。济，救助、拯救；时，当时的社会。；形容人的胸怀坦白，正大光明。；汉朝出现的选举官员的科目，被推举者须明习经学。；官署的美称，这里指翰林院。；撰写、编纂。；赐给獬豸冠，獬豸是古代传说中的神兽，能辨曲直，御史等执法官戴獬豸冠。；御史台的别称。；工部侍郎。冬卿，工部官员的别称；贰，表示副职。；象牙制的手板，古代臣僚上朝时所持，用以记事。；帝王宝座后的屏风，借指帝王。
这首诗在文学手法上较为平实直接地叙述罗汝敬的生平事迹，采用铺叙的手法，按照时间顺序和事件发展脉络，从他年少时的抱负、科举经历、为官任职等方面一一叙述。如“明经起科第，玉署攻文词。既持纂述笔，亦奏雅韵诗。敷陈及时政，厥志将有为”，详尽地罗列其早期的才学表现和政治抱负。在情感表达上，诗人对罗汝敬充满敬重与钦佩之情，通过描述他在不同职位上的功绩，像在南交时“蛮方瞻使节，如旱甘雨垂。手中五色诏，山海承华辉”，展现他对当地的积极影响。在意境营造方面，诗中既有为官时的严肃、积极的意境，如在描述处理政务时的种种情景，也有罗汝敬致仕南归途中的轻松、欢快的意境，如“流莺沸驿路，飞花满弯埼。溯江越彭蠡，挂席捷于飞”。主题思想主要是对罗汝敬一生的赞颂，包括他的才学、政绩，以及对他致仕南归的祝福。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。