怀禄贵心赏，东流山水长。官移会稽郡，地迩上虞乡。
huái lù guì xīn shǎng ， dōng liú shān shuǐ zhǎng 。 guān yí huì jī jùn ， dì ěr shàng yú xiāng 。
缓带屏纷杂，渔舟临讼堂。逶迤回溪趣，猿啸飞鸟行。
huǎn dài píng fēn zá ， yú zhōu lín sòng táng 。 wēi yí huí xī qù ， yuán xiào fēi niǎo xíng 。
万室霁朝雨，千峰迎夕阳。辉辉远洲映，暧暧澄湖光。
wàn shì jì cháo yǔ ， qiān fēng yíng xī yáng 。 huī huī yuǎn zhōu yìng ， ài ài chéng hú guāng 。
白发有高士，青春期上皇。应须枉车歇，为我访荷裳。
bái fà yǒu gāo shì ， qīng chūn qī shàng huáng 。 yīng xū wǎng chē xiē ， wèi wǒ fǎng hé shang 。