渝峡远通涪万水，嘉陵险接阆中山。分符刺史初行部，旧语参军正解蛮。
yú xiá yuǎn tōng fú wàn shuǐ ， jiā líng xiǎn jiē láng zhōng shān 。 fēn fú cì shǐ chū xíng bù ， jiù yǔ cān jūn zhèng jiě mán 。
橦布芋田征税薄，青松白鹤讼庭间。他年更殊方绩，应在文翁伯仲间。
tóng bù yù tián zhēng shuì báo ， qīng sōng bái hè sòng tíng jiān 。 tā nián gèng shū fāng jì ， yīng zài wén wēng bó zhòng jiān 。