送人游吴兴二首 其二
明 · 郑善夫 · 七言绝句
原文
鸠兹城边望不稀,翠木朱藤罨画溪
津吏扬舲唱歌去,溪花十里使人迷
译文 / 白话释义
在鸠兹城边望去景色并不稀少,翠绿的树木和朱红的藤蔓覆盖着罨画溪。渡口的小吏扬起船帆唱着歌离去,溪边长达十里的繁花使人沉醉着迷。
注释
古邑名,在今安徽芜湖市东南。;色彩鲜明的绘画,这里形容溪水边景色如同一幅美丽的画。;古代管理渡口、桥梁的官吏。;犹扬帆,指升起船帆开始航行。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出鸠兹城边的景色。如“翠木朱藤罨画溪”一句,直接描写溪边树木藤蔓的色彩,给人以鲜明的视觉感受。在情感表达方面,诗人通过描写美丽的吴兴景色,流露出对吴兴景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅充满生机与色彩感的画面,有翠木、朱藤、溪花等元素,营造出一种清新而迷人的意境。主题思想上,此诗主要是通过描写吴兴的景色来吸引友人前往游览。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。