送人之边
明 · 徐熥 · 七言律诗
原文
漠漠黄尘匹马孤,马头今去向飞狐。
望乡台畔无青草,策勒城头有白乌。
满路寒霜朝倚剑,一天明月夜吹芦。
单于莫近阴山猎,南国书生正弃????。
译文 / 白话释义
茫茫的黄尘中一匹马孤独地前行,马头现在朝着飞狐的方向。望乡台边没有青草,策勒城头有白色的乌鸦。一路上满是寒霜,早晨倚剑而立,夜晚对着一天明月吹奏芦管。单于不要靠近阴山打猎,南方的书生正抛开入仕的符信(决心从军报国)。
注释
古地名,在今河北涞源北蔚县南。;为西域古国名,在今新疆维吾尔自治区境内。;吹奏芦管,芦管是古代的一种乐器,常用于边塞诗中表示戍边之人的生活。;匈奴君主的称号。;繻,古时出入关卡的凭证,用帛制成。弃繻表示决心在边塞建功立业,抛弃入仕的常规途径。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、苍凉而又豪迈的氛围。诗的开篇‘漠漠黄尘匹马孤’就描绘出一幅孤独的行者置身于漫天黄尘中的画面,奠定了孤寂的基调。写作手法上,首联和颔联通过描写途中所见的景象,如‘望乡台畔无青草,策勒城头有白乌’,运用白描的手法勾勒出边关地区的萧索荒凉。颈联‘满路寒霜朝倚剑,一天明月夜吹芦’则是动静结合,‘满路寒霜’‘一天明月’是静景,‘朝倚剑’‘夜吹芦’是动景,展现出边关生活的冷峻和戍边之人的英姿。在情感表达方面,既有一种远离家乡的孤独感,又有着对单于的警告,体现出一种豪迈的爱国情怀和从军报国的壮志。主题思想上,表达了诗人对戍边之事的关注以及对国家边疆安全的责任感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。