送人之金刚山
明 · 成石磷 · 五言绝句
原文
一万二千峰,高低自不同
君看日轮上,何处最先红
译文 / 白话释义
金刚山有着一万二千座山峰,它们高低起伏各有不同。您看那太阳升起来的时候,哪一处会最先被映红呢?
注释
此处指太阳,因为太阳是圆形的,古人常用‘轮’来形容,如‘日轮’。
赏析
这首诗意境开阔壮美。从文学手法上看,前两句‘一万二千峰,高低自不同’运用了夸张的手法,极言金刚山山峰数量之多,山势起伏错落的复杂形态,给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人送别友人至金刚山,并没有直接诉说离别的哀伤,而是将目光聚焦在金刚山雄伟壮观的景色上,表现出一种豁达的情怀。在意境营造上,通过描绘金刚山众多山峰的景象,勾勒出一幅宏大的山水画卷,当读者联想到日轮升起映照山峰的画面时,又给这一画卷增添了壮丽的色彩。主题思想上,一方面是对金刚山景色的赞美,另一方面也暗示友人即将前往的是一个充满希望和美好的地方,就像日轮升起时最先被映红的地方一样充满生机。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。