送人秩满之京二首
明 · 胡奎 · 五言
乌鸦在海门的树上啼叫,旭日初升透着苍凉。秋风中船歌响起,起身拂去船帆上的白霜。刘侯是忠孝的后代,三年来辅佐官府。在这里有良好的政绩,官帽服饰都增添光彩。在长亭下设酒送别,一起饮下青霞般的美酒。侧身斜视高飞的鸿鹄,它正在万里高空翱翔。凤凰从丹穴飞出,它的文采是多么优美。早晨栖息在岘山的树上,傍晚饮用汉江的泉水。一旦口衔瑞图,鸣叫着飞凌于紫色云烟之上。宫门前的双阙高耸于九天之上,官员们的帽子和车盖如繁星相连。上朝回来若有闲暇,尽早寄来美好的诗篇。
官吏任期届满。;江河入海之处。;行船时所唱之歌,这里读zhào gē。;古代太守衙中的正堂,这里指代官府。;古代饯行的一种隆重仪式,一般在道路上设帐,摆酒食为行旅之人送行。;斜视,读dì。;传说中凤凰的巢穴。;旧指上天所赐、表示受命的图籍。;古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观,这里指宫门前的高台建筑。;精美的玉佩,这里指代美好的诗文。
这首诗在文学手法上,开篇以写景起兴,如‘乌啼海门树,旭日生苍凉。秋风棹歌发,起拂帆上霜。’通过描绘出一幅富有画面感的清晨秋景图,奠定了一种略显惆怅又充满希望的氛围,借景抒情。在情感表达方面,既表达了对友人离别的不舍之情,如‘祖饯长亭下,共酌青霞浆。侧身睇鸿鹄,万里高翱翔。’长亭送别饮酒,看着友人如鸿鹄般远去的那种留恋;又有对友人的赞美与期待,从‘刘侯忠孝裔,三载佐黄堂。兹焉报佳政,冠佩生辉光。’体现出对友人出身及政绩的肯定,‘凤皇出丹穴,文采何翩翩。一朝衔瑞图,飞鸣凌紫烟。’以凤凰比喻友人,赞美友人的才华和未来可期的仕途。在意境营造上,诗中既有秋晨海边那种苍凉开阔的意境,又有对凤凰翱翔天际这种充满祥瑞和高远的意境描写,二者相互交融。主题思想围绕送别友人展开,既包含送别时的情感,又涉及对友人的评价与期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。