送容一之归广东二首 其二
明 · 章懋 · 七言绝句
原文
点瑟颜瓢万古心,个中真境要追寻
紫阳去后行人少,门巷萧条草色深
译文 / 白话释义
点瑟、颜瓢所蕴含的万古之心,其中的真正境界值得去追寻。朱熹(紫阳)离世之后追随者渐少,门巷冷落萧条,杂草丛生。
注释
《论语·先进》记载孔子让弟子们各言其志,曾点说到‘莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。’孔子喟然叹曰:‘吾与点也!’这里的‘点瑟’可能代指曾点这种超凡脱俗的志向和境界。;指颜回的‘一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。’表现安贫乐道的精神。;朱熹的别称。朱熹为南宋著名理学家,对儒学发展影响深远。
赏析
从文学手法上看,首句用‘点瑟’‘颜瓢’两个典故,以古喻今,巧妙地引出对某种精神境界的向往。‘点瑟’可能暗示对古圣先贤的尊崇与对其学问境界的向往,‘颜瓢’则体现出安贫乐道的高尚情怀。这里典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达上,诗人流露出对古人心境和精神境界的崇敬与向往,同时也有一种对当下风气的感慨。‘紫阳去后行人少’一句中,‘紫阳’指代朱熹,朱熹在儒学发展中有重要地位,他离去后‘行人少’暗示了传承其精神或学问的人不多,有一种淡淡的惋惜与叹喟之情。在意境营造方面,‘门巷萧条草色深’描绘出一幅衰败、寂寥的画面,门巷的萧条与深草的荒芜,进一步烘托出那种清冷、落寞的氛围,与前面所表达的对古人心境追寻者寥寥的感慨相呼应。主题思想围绕着对古人心境和精神境界的追寻,以及对当下传承这种精神境界者渐少的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。