送若讷上人归衢州

作为应供（僧人的一种尊称）的你为什么来到这里呢？背着书袋拜谒皇宫。清闲的时候常常被皇上召见应对，长时间谈论止观（佛教修行法门）的真谛。诚恳地感谢皇上赐予兰袍的恩宠，感恩颁布新的宝字（诏书之类）。重新回到故乡寺庙的时候，一同修行的伙伴更加亲近了。

阿罗汉的果位名，在佛典中为音译，也作为对僧人的尊称。；以囊盛书。囊，口袋。；宫殿名，为帝王所居之处。；帝王召见臣子对答问题。；佛教修行法门之一，‘止’为使所观察的对象‘住心于内’，不分散注意力；‘观’是在‘止’的基础上，集中观察和思维预定的对象，得出佛教的观点、智慧或功德。；兰色的袍服，这里指皇帝的赏赐，象征恩宠。；指帝王的手书或诏书之类，这里表示皇恩。；故乡的寺庙。；学友，这里指一同修行的僧人。

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。前两联叙事，讲述若讷上人来到京城的经历，如‘囊书谒紫宸’简单几笔勾勒出他带着书袋拜谒皇宫的形象。‘清闲频赐对，止观久谈真’则写出他在宫中与皇帝交流佛理的情景。后两联抒情，‘恳谢兰袍宠，恩颁宝字新’表达出若讷上人对皇恩的感激，最后‘重还乡寺日，学侣益归亲’则将视角转回到他即将回乡，想象回乡后与学侣更加亲近的场景。在情感表达方面，既有对皇恩的感恩之情，又有对回归寺庙与学侣重聚的期待之情。在意境营造上，诗中既有皇宫中的清闲谈佛的高雅画面，又有对乡寺学侣归亲的温暖画面。主题思想围绕着若讷上人的京城经历以及他即将归乡展开，体现出僧人在世俗与出世之间的一种状态。