送僧讲罢归山

唐 · 唐求[唐](约880~约907)(约公元九零六年前后在世),一作唐俅或唐球,蜀州青城县味江镇(今属四川省崇州市)人。生卒年均不详,约唐哀帝天佑年间前后在世。唐末隐居味江山中,人称“唐山人”或“唐隐居” · 七言律诗

原文
休将如意辩真空,吹尽天花任晓风
共看玉蟾三皎洁,
独悬金锡一玲珑
岩间松桂秋烟白,江上楼台晚日红
依旧曹溪念经处,野泉声在草堂东
译文 / 白话释义

不要用如意来辩说空的真谛,任由晓风吹尽天上落下的花朵。一同观赏那三轮皎洁的明月,独自悬挂着那精致的锡杖。山岩间松桂在秋烟中一片白色,江面上的楼台被晚日映得通红。依然是在曹溪念经的地方,野外泉水的声音在草堂东边回荡。

注释

一种象征吉祥的器物,在佛教中常被高僧大德手持,作为讲经说法时的辅助工具。;佛教术语,指超出一切色相意识界限的境界。;佛教传说中,佛祖说法时,天空中会飘落的花,也叫天女散花。;月亮的别称,传说月中有蟾蜍,故以玉蟾指代月亮。;这里指僧人所持的锡杖,锡杖为僧人所用的一种法器,多为金属制成,故称为金锡。;地名,是禅宗南宗的发祥地,在今广东曲江县东南双峰山下。这里指代僧人念经修行的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽又略带禅意的氛围。前两联通过描写僧人的行为和状态,如‘休将如意辩真空,吹尽天花任晓风’,体现出一种对佛法的超脱理解,不执着于辩说,有一种任其自然的旷达。‘共看玉蟾三皎洁,独悬金锡一玲珑’描绘出僧人与自然相伴的孤高形象,玉蟾的皎洁与金锡的玲珑,一静一动,相互映衬。 写作手法上,诗中运用了对仗的手法,颔联和颈联对仗工整。颔联中‘共看’对‘独悬’,‘玉蟾’对‘金锡’,‘三皎洁’对‘一玲珑’;颈联‘岩间’对‘江上’,‘松桂’对‘楼台’,‘秋烟白’对‘晚日红’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。同时,诗人通过景物描写来烘托气氛,如颈联描写的岩间松桂、秋烟、江上楼台、晚日等景物,描绘出一幅宁静而绚烂的画面,既展现了僧人的归处环境之美,又暗示出僧人远离尘世的高洁。 情感表达上,诗人对僧人既有敬重之情,又有一种对这种出世生活的向往与欣赏。整首诗围绕僧人讲经归山展开,通过对归山途中及归山后环境的描写,表现出一种超凡脱俗的情感。主题思想主要围绕着僧人归山后的宁静生活以及佛法的超脱境界展开,在描绘僧人归山的情景中,传达出对这种宁静、空灵生活的向往与礼赞。

相关诗词
题青城山范贤观
唐·唐求[唐](约880~约907)(约公元九零六年前后在世),一作唐俅或唐球,蜀州青城县味江镇(今属四川省崇州市)人。生卒年均不详,约唐哀帝天佑年间前后在世。唐末隐居味江山中,人称“唐山人”或“唐隐居” · 七言律诗
题友人寓居
唐·唐求[唐](约880~约907)(约公元九零六年前后在世),一作唐俅或唐球,蜀州青城县味江镇(今属四川省崇州市)人。生卒年均不详,约唐哀帝天佑年间前后在世。唐末隐居味江山中,人称“唐山人”或“唐隐居” · 七言律诗
伤张玖秀才
唐·唐求[唐](约880~约907)(约公元九零六年前后在世),一作唐俅或唐球,蜀州青城县味江镇(今属四川省崇州市)人。生卒年均不详,约唐哀帝天佑年间前后在世。唐末隐居味江山中,人称“唐山人”或“唐隐居” · 七言律诗
题李少府别业
唐·唐求[唐](约880~约907)(约公元九零六年前后在世),一作唐俅或唐球,蜀州青城县味江镇(今属四川省崇州市)人。生卒年均不详,约唐哀帝天佑年间前后在世。唐末隐居味江山中,人称“唐山人”或“唐隐居” · 七言律诗
赠楚公
唐·唐求[唐](约880~约907)(约公元九零六年前后在世),一作唐俅或唐球,蜀州青城县味江镇(今属四川省崇州市)人。生卒年均不详,约唐哀帝天佑年间前后在世。唐末隐居味江山中,人称“唐山人”或“唐隐居” · 七言律诗
赠王山人
唐·唐求[唐](约880~约907)(约公元九零六年前后在世),一作唐俅或唐球,蜀州青城县味江镇(今属四川省崇州市)人。生卒年均不详,约唐哀帝天佑年间前后在世。唐末隐居味江山中,人称“唐山人”或“唐隐居” · 七言律诗
野老歌
唐·张籍 · 七言律诗
寄李儋元锡
唐·韦应物 · 七言律诗
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。