送上元王明府赴任
唐 · 许浑 · 七言律诗
不要说因为名声大就懒得去驱鸡(指处理政务),六代的江山在碧海之西。阳光照耀着芦苇使得楚地关塞明亮起来,烟雾分开杨柳就看到了隋堤。荒芜的城邑树木阴暗遮蔽着沈书浦,旧时住宅繁花连着罨画溪。任期届满肯定知道无法归来,因为在那九霄云汉之上有通往仕途的阶梯(指难以舍弃仕途)。
喻作官。出自《后汉书·仇览传》,典故中仇览为太学生时,少孤,为母所苦,于是任蒲亭长,劝人生业,农事毕,乃令子弟群居,还就黉学。其轻游放荡者,皆役以田桑,严设科罚。躬助丧事,赈恤穷寡。期年称大化。览初到亭,人有陈元者,独与母居,而母诣览告元不孝。览惊曰:‘吾近日过舍,庐落整顿,耕耘以时。此非恶人,当是教化未及至耳。母守寡养孤,苦身投老,奈何肆忿于一朝,欲致子以不义乎?’母闻感悔,涕泣而去。览乃亲到元家,与其母子饮,因为陈人伦孝行,譬以祸福之言。元卒成孝子。乡邑为之谚曰:‘父母何在在我庭,化我鸤枭哺所生。’时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。涣谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得无少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯,不若鸾凤。’涣谢遣曰:‘枳棘非鸾凤所栖,百里岂大贤之路?今日太学曳长裾,飞名誉,皆主簿后耳。以一月奉为资,勉卒景行。’览入太学。时诸生同郡符融有高名,与览比宇,宾客盈室。览常自守,不与融言。融观其容止,心独奇之,乃谓曰:‘与先生同郡壤,邻房牖。今京师英雄四集,志士交结之秋,虽务经学,守之何固?’览乃正色曰:‘天子修设太学,岂但使人游谈其中!’融乃敬之, 以白于郡中。郡将召为主簿。自是后, 览以高名召入,为县令,政化大行。时人有歌之曰:‘父母何在在我庭,化我鸤枭哺所生。’又有歌之曰:‘仇览治蒲亭,民怀其德。’后迁为太山太守。此典以驱鸡表示作官治理地方。;芦苇。出自《诗经·秦风·蒹葭》‘蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。’;浦名。具体来源较难考证,这里应是当地一个有故事或者特色的地方。;水名。在浙江长兴县,以溪水映带如画得名。;指天空极高处。‘九重’表示多层,古人认为天有九重;‘霄汉’指云霄和天河,泛指天空。;此处喻仕进之路。丹梯原指红色的台阶,也可指高入云霄的山峰或山中的石级等。
在文学手法上,此诗运用了对仗工整的写作手法,如‘日照蒹葭明楚塞,烟分杨柳见隋堤’,‘日照’对‘烟分’,‘蒹葭’对‘杨柳’,‘明楚塞’对‘见隋堤’,不仅使诗句形式整齐美观,而且从不同的景象描绘中增强了画面感。在意境营造方面,诗中通过描绘‘六代江山’‘蒹葭’‘杨柳’‘荒城’‘旧宅’等景象,营造出一种既有着历史的沧桑感,又有地域特色的意境。情感表达上,既有对友人赴任之地景色的描绘,也隐隐透露出对友人仕途的感慨,友人虽然名声大但难以摆脱仕途的牵绊。主题思想围绕着友人赴任展开,通过对赴任地的描写以及对友人仕途归期的猜测,表达出对友人的复杂情感,既有送别时的牵挂,也有对仕途身不由己的喟叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。