送史常
明 · 杨士奇 · 五言
君子知晓大义天命,不会为身外之物而奔走追逐。勤勉不倦地修养自身,无论贵贱都安然面对所遇之事。苍蝇会弄脏洁白的玉璧,自古以来就有这种意想不到的情况。曾参本没有杀人,可谗言却让他的母亲害怕。直不疑被诬陷偷金,得到赏赐也不抵触。一时的昏暗蒙昧,光辉事迹却能在史册上高悬。这个人秉持着一贯的高尚追求,仪态雍容不凡。因读书而被举荐显达,操守和品节赢得当时的声誉。于是被拜为俸禄两千石的官职,持符节去治理百姓。所追求的是廉洁与仁爱,果然得到孤苦无依之人的仰慕。受到诬陷也不分辨不恼怒。欣然回归最初的样子,洒脱地摆脱官场羁绊。拜别京城出门而去,春天的花朵还没有凋谢。飘动的白云让人兴致高昂,清脆的黄莺啼叫声满布在漫长的道路上。家在溧水的北岸,走在路上就能看到故乡的树木。回到家中使父母愉悦,下堂与亲友融洽相处。人生有最大的快乐,难道一定是尊贵和富裕吗?想到你是旧相知,这次分别不知何时才能相见。浩浩荡荡的不舍情怀,通过这首诗来表达披露。
勤勉的样子,出自《礼记·表记》‘俛焉日有孳孳,毙而后已。’;苍蝇,比喻进谗言的小人,典故出自《诗经·小雅·青蝇》‘营营青蝇,止于樊。岂弟君子,无信谗言。’;因磨而薄损,后比喻受外界影响而发生变化,出自《论语·阳货》‘不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁。’;孤独无依的寡妇,茕,孤独;嫠,寡妇。;比喻借端诬陷,酿成其罪。
这首诗在文学手法上,多处运用典故来阐述道理,如‘曾参不杀人’‘直生见诬金’等典故,增加了诗歌的文化内涵和说服力。在情感表达上,通过对史常高洁品质的赞美,如‘之子抱夙尚,雍容伟仪度’等句,表达出对友人的敬重之情。而‘念子相知旧,此别何时晤。浩浩缱绻怀,因诗一披露’则直接抒发了对友人离别的不舍与怀念。在意境营造上,‘拜辞出都门,春华未迟暮。白云动高兴,清莺满长路’描绘出一幅春景图,以美好的景色衬托出友人离别的情境,同时也暗示友人前途的美好。主题思想上,诗中既有对为人处世应坚守道德节操的强调,又表达了对友情的珍视。诗歌整体以叙述、议论、抒情相结合,语言质朴平实,表达的情感真挚动人。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。