宋氏林亭

唐 · 薛能 · 七言绝句

原文
地湿莎青雨后天,桃花红近竹林边。
行人本是农桑客,记得春深欲种田。
译文 / 白话释义

雨后的天气地面潮湿莎草青青,竹林边的桃花红艳艳。行路之人本就是从事农桑的人,还记得暮春时节想要耕种田地。

注释

莎草,一种多年生草本植物,读音为suō;泛指农业生产,农指耕种,桑指养蚕织布,是古代重要的农事活动;暮春,春季接近尾声的时候

赏析

从文学手法上看,此诗前两句写景,后两句抒情。前两句通过‘地湿莎青’‘桃花红近竹林边’,细腻地描绘出雨后宋氏林亭周围的景象,一青一红,色彩鲜明,简单几笔勾勒出一幅清新自然的田园画卷,这是典型的白描手法。在情感表达方面,后两句诗中,诗人以‘行人本是农桑客’点明自己的身份,透露出一种对农事的牵挂之情。‘记得春深欲种田’直接表达出对春种时节的深刻记忆,将对田园农事的关心和对农耕生活的眷恋表现得十分质朴。在意境营造上,整体营造出一种清新质朴、充满田园气息的意境。主题思想上主要表达了对田园生活和农事的关切与眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。