送石枕与参政王给事

那千年碧潭中的秋水之骨，被雕琢成一只孤枕冷胜冰。因为您这位江外乘坐朱轮车的官员，从林间的白足僧那里得到它。月光映照下，枕上寒光似要吞纳月中桂魄，暑气逼人的轩室中，它使热气消减如同压住了梅雨季的闷热。奇章公您的喜好不同于流俗之人，愿它能在您的萧索书斋中代替曲肱而枕。

帷幔，窗帘。huǎng；指月亮。传说月中有桂树，故名。；指梅雨季的闷热天气。；原指唐牛僧孺，这里借指王给事。；书斋。；弯着胳膊作枕头。肱，gōng，胳膊。

从文学手法上看，首联‘千古碧潭秋水骨，琢成孤枕冷于冰’运用了比喻的手法，将石枕比作碧潭秋水骨，生动形象地写出了石枕的清冷质感。颔联‘因为江外朱轮守，得自林闲白足僧’叙述了石枕的来源，一为官员，一为僧人，形成一种特殊的关联。颈联‘月幌光寒吞桂魄，暑轩气爽压梅蒸’通过描写石枕在月光下的寒光以及在暑气中的凉爽作用，采用了衬托的手法，进一步突出石枕的特质。在情感表达方面，诗人赠送石枕给王给事，既有对王给事高雅情趣的认可，表达出一种敬重之意。在意境营造上，诗中通过描绘清冷的石枕、月光寒幌、暑气轩室等画面，营造出一种清幽、凉爽的意境。主题思想围绕着赠送石枕展开，体现出石枕所蕴含的独特意义以及赠与人与受赠人的高雅情致。