颂述安司马德政二首
清 · 郑用锡 · 七言
原文
盘根错节独恢恢,两载需公保障才
每为鞭长防远道,却愁火灭更燃灰
栉风沐雨知谁苦,卧辙攀辕盼再来
如此劬劳真父母,替人召杜许追陪
谁借阶前尺地扬,春风桃李遍公堂
万间广厦罗冯铗,一勺廉泉润赵囊
月旦衡文亲几席,璆琳得士列门墙
却惭笔砚荒芜者,许我青毡炙末光
译文 / 白话释义
盘根错节的复杂情况唯有您能从容应对,两年来都需要您这样有保障之才。常常因路途遥远而力有不及有所担忧,但又害怕死灰复燃。您顶风冒雨辛苦操劳不知为谁辛苦,百姓们拉住车辕希望您再来。像您这样辛勤劳累如同百姓的父母官,可与召杜(召信臣、杜诗)相比肩。谁能借阶前的一尺之地宣扬您呢,您的德政就像春风让桃李遍布公堂。您如那能提供万间广厦之人,又似一勺廉泉滋润众人。每月初一评定文章您亲自到场,得众多优秀之士列于门墙之下。我却惭愧自己笔砚荒芜没有才华,但您允许我沾一点您的余辉。
注释
形容宽阔广大的样子,这里指有能力从容应对复杂的情况。;风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。;拉住车辕,躺在车道上,不让车走。旧时用作挽留好官的谀词。;劳累,劳苦。;召信臣和杜诗,他们都是有名的好官,这里用来比喻安司马。;美玉,这里比喻优秀的人才。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种手法。首联的‘盘根错节’形象地比喻当地情况的复杂,以突出主人公治理的艰难,属于比喻手法。颔联‘鞭长’‘火灭更燃灰’等表述运用典故,增加了诗歌的文化底蕴。颈联‘栉风沐雨’的描写,生动地展现出官员不辞辛劳的形象,是借景抒情的体现。在情感表达方面,全诗充满了对安司马的敬重、感激与赞美之情。诗中描述安司马治理地方的才能,如‘两载需公保障才’,表达出对其能力的肯定;‘卧辙攀辕盼再来’则体现百姓对他的不舍,侧面烘托出他深受百姓爱戴。在意境营造上,通过描写如‘春风桃李遍公堂’等画面,营造出一种积极、繁荣的氛围,显示出在安司马治理下公堂的美好景象。主题思想围绕对安司马德政的颂述展开,通过多方面的描写,全面展现安司马的贤能与德政。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。