送蜀客

唐 · 张籍 · 七言绝句

原文
蜀客南行祭碧鸡,木棉花发锦江西
山桥日晚行人少,时见猩猩树上啼
译文 / 白话释义

蜀地的行客往南去祭拜碧鸡神,锦江之西木棉花盛开。傍晚时分山间桥上行人稀少,不时能看到猩猩在树上啼叫。

注释

传说中的神名。;一种落叶大乔木,花大而红。;在四川成都平原。;哺乳动物。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出一幅蜀地的画面。首句点明蜀客南行的目的是祭碧鸡,“祭碧鸡”带有一种地域文化特色,增添了神秘色彩。第二句描绘出木棉花盛开于锦江西岸的景象,以木棉花点明时节和地域风貌,画面感很强。后两句着重写景,通过描写山桥日暮行人少和猩猩树上啼的景象,营造出一种静谧、略带孤寂的意境。在情感表达方面,既有对蜀客远行的描述,也隐隐透露出一种淡淡的送别之情,这种情感并非浓烈的不舍,而是一种含蓄的对友人旅途的关切与怅惘。主题思想上,以送蜀客为线索,展现了蜀地的风土人情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。