送寺丞韩君守新安 其一

您家的文集有陆参作序，那苍劲老到的文笔极力夸赞歙州这个大州。三百年来这里已今非昔比，很高兴如今有您这样的郡守（二千石）来治理。旱田已经枯槁您也曾关怀挂念，旧有的奇石虽然奇异却无暇收取。在山雨之外是肥沃的桑麻之地，（您离任时）百姓也要买瘦弱的牛（努力耕种以报答您的恩德）。

shè，地名，歙州。；gǎo，干枯。；méng，古指农村居民。；léi，瘦弱。

从文学手法上看，首联运用了用典的手法，提及‘君家集有陆参序’，借陆参的序文来引出对歙州的描述，增加了作品的文化底蕴。颔联通过‘三百年来’的今昔对比，突出如今韩君治理的独特意义。颈联中‘早田已槁’与‘旧石虽奇’又形成对照，一个是关乎民生的大事，一个是赏玩之物，表明韩君将民生放在首位，一心为民的品质。在意境营造上，尾联描绘出一幅山雨之外桑麻茂盛的画面，充满田园生机，烘托出在韩君治理下百姓安居乐业的景象。情感表达上，全诗表达了对韩君治理歙州的赞赏之情，对韩君重视民生的肯定，也有对当地百姓在韩君治理下生活改善的欣慰之感。主题思想围绕对韩君治理歙州的肯定与赞扬展开，体现出对贤能官员的敬重。