送宋次道知绛州

铜鞮的宫观长久蒙着尘埃，樊守的园池也是很壮观的啊。所属县邑的老人书写亥字（用以纪年或纪日等），临汾祭祀神灵询问台骀。当地的风俗还颇能记得尧时遗留的习俗，府中的官吏还疑惑楚地有杰出的人才（暗指此地也有杰出人才）。汉代的史书等着你去写成如《十志》般的篇章，我长久地望着北方，等待传车（驿车）送来你的消息。

dī，指古代一种皮制的鞋，也用于地名等，这里‘铜鞮’为地名。；zhǔ，连接，这里可理解为所属的。；tái，台骀，相传上古金天氏少昊的后代，世为水官之长。；当地的风俗。；遗留下来的风俗。

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将铜鞮宫观的荒凉与樊守园池的壮观相对比，为全诗奠定了一种沧桑的基调。颔联通过描写当地老人书写纪年和祭祀问神的场景，体现了当地的风俗文化特色，使画面感十足。颈联则把当地的风俗与尧的遗俗相连，又用‘楚有材’的典故暗示此地也有贤才，丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，既有对友人前往绛州的一种隐隐期待，也有一种对当地风土人情的敬重和对往昔的追思。在意境营造上，通过描绘绛州的宫观、园池、老人、神祀等元素，构建出一个古老而又神秘、富有文化底蕴的绛州景象。主题思想围绕着友人前往绛州任职展开，既体现对友人的期待，也展现了绛州独特的地域文化风貌。