送太博知荣州

不要叹息离京城路途遥远，应该怜惜自己像前辈一样为家族增光而努力前行。在种满棠树的郊外人们竞相敲钟奏乐相送，鼓角声应该会在剑阁迎接您的到来。棕树叶随风而动惊到了马缰绳，梅花与雪交相映照在红色的旗帜上。您到任后遥想不会有其他多余的事，您的政绩声誉会和在陕城时一样好。

形容路途遥远。；典故名，出自《汉书·王尊传》，后用‘叱驭’为报效国家，不畏艰险之典，这里指像前辈一样努力前行。；椶，zōng，即棕叶。；玉饰的马衔，也泛指马。；红色的旗帜。

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将遥远的帝京和要前往的荣州相对比，同时用‘莫叹’‘且怜’这样的字词，表达一种劝勉之情。颔联中‘歌钟竞出’‘鼓角应过’通过描写送别和迎接的场景，从侧面表现出行者的受重视程度，对仗工整，富有节奏感。颈联写景，‘椶叶带风’‘梅花和雪’，将自然之景与送别之物相结合，如马缰绳和红旗，画面感很强，以景衬情，渲染出离别的氛围。从情感表达来看，既有对友人离京远行的不舍和安慰，又有对友人到任后能有良好政绩的期许。在意境营造上，描绘出从京城到荣州路途上的景象，有棠郊的送别盛景，有剑阁的鼓角相迎，还有途中的棕叶、梅花等景色，营造出一种既充满离情别绪又富有希望的意境。主题思想上主要围绕送别友人远行荣州展开，表达了对友人的劝勉、不舍、期许等多种情感。