宋泰始歌舞曲十二首皇业颂
隋 · 无名氏 · 五言
原文
圣祖惟高德,积勋代晋历。
永建享鸿基,万古盛音册。
睿文缵宸驭,广运崇帝声。
衍德被仁祉,留化洽民灵。
孝建缔孝业,允协天人谋。
宇内齐政轨,宙表烛威流。
钟管腾列圣,彝铭贲重猷。
译文 / 白话释义
圣祖具有极高的品德,积累功勋历经了晋代。长久地建立并享有宏大的基业,万古以来在音册中声名盛大。睿智的文治继承了帝王的驾驭之术,广泛的运数尊崇着帝王的声威。延续的德泽遍及仁德的福祉,留存的教化融洽着民众的灵秀。孝建时期缔造了孝的功业,确实符合上天和人的谋划。宇内统一了政治法度,宇宙之外闪耀着威严的流芳。钟管之声腾扬着历代圣贤,彝器铭文中彰显着重大的谋划。
注释
古代对开国君主或有卓越功绩的祖先的尊称。在诗中特指特定的圣祖。;积累的功勋,指长期以来所建立的功绩和功劳。;长久地建立,强调基业的稳固和长久。;睿智的文治,形容圣祖具有聪明才智和卓越的文化治理能力。;继承帝王的驾驭之术,‘缵’意为继承,‘宸驭’指帝王的统治。;以孝为基础进行建设,强调在孝的理念下推动国家的发展。
赏析
从意境上看,整首诗营造出一种宏大、庄严的氛围,描绘了圣祖的伟大功绩和深远影响,仿佛一幅历史画卷在眼前展开。写作手法上,运用了对仗的手法,如‘永建享鸿基,万古盛音册’等,使诗句整齐对仗,富有节奏感和韵律美。情感表达方面,充满了对圣祖的赞美和崇敬之情,通过一系列的描述来凸显圣祖的高尚品德和卓越功绩。主题思想上,主要是歌颂圣祖的历史地位和贡献,强调其对国家和社会的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。