宋泰始歌舞曲十二首其五天符颂
隋 · 无名氏 · 五言律诗
原文
明德孚教,幽苻丽纪。
山鼎见奇,醴液涵祉。
鹓雏耀仪,驺虞游趾。
福延亿祚,庆流万祀。
译文 / 白话释义
美德能够使人信服并施行教化,幽暗的符瑞也能彰显在历史记载中。山中的鼎出现了奇异之象,甜美的汁液蕴含着福祉。鹓雏展现出它的仪表,驺虞在那里游逛。福气延续着亿万年的国运,喜庆流传着万世的祭祀。
注释
使信服,使信任。在诗中表示美德能够让人信服并施行教化。;幽暗的符瑞。符瑞是古代认为上天显示的吉祥征兆,幽苻则强调其神秘、幽暗的特质。;古代传说中的一种鸟,常被视为瑞鸟,象征着高贵、吉祥。这里描绘鹓雏耀仪,展现出一种祥瑞的景象。;古代传说中的义兽,形象善良,被视为吉祥的象征。诗中用驺虞游趾,营造出祥和的氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对偶的手法,如‘明德孚教,幽苻丽纪’‘山鼎见奇,醴液涵祉’等,使句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达上,整首诗充满了对明德、福祉等的赞美之情,表达了对国家繁荣昌盛、国运长久的期盼。意境营造方面,通过描绘山鼎、鹓雏、驺虞等祥瑞之物,营造出一种神秘、祥和的氛围。主题思想上,强调了美德和祥瑞对于国家的重要性,寓意着国家只要秉持美德,就能够得到上天的庇佑,长久繁荣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。