送唐肃察院赴阙兼呈府尹孙大谏

在东郊设帐饯行，西风凄惨，忧愁地听着《阳关曲》终了。百姓哭泣着都牵住你的衣袖，白色的驴子鸣叫着也留恋你的骏马。你到朝廷去暂时站在宫殿台阶之下履行进谏的职责，值班完毕将回到中书省。遇到府尹大人凭借您的话传述吧，因为您官职高我不敢寄诗给您。

饯行时所设的帐幕。古代送人远行，在野外路旁为饯别而设的帷帐。亦指送行的酒筵。；衣袖，这里指代友人。袂（mèi）。；骏马。骢（cōng）。；指触邪冠。古代御史等执法官吏所戴的帽子，这里代指进谏的职责。；宫殿的台阶。；官吏值班。儤（bào）。；中书省的别称。；盛诗稿以便传递的竹筒。

从文学手法上看，首联通过描写‘东郊祖帐’‘惨西风’‘愁听阳关曲’等场景，渲染出一种凄凉的送别氛围，情景交融，为全诗奠定了基调。颔联‘赤子泣皆牵绣袂，白馿鸣亦恋花骢’运用拟人手法，赋予赤子、白驴以人的情感，生动地表现出人们对唐肃离去的不舍之情。颈联‘触邪暂立龙墀下，儤直将归凤阁中’点明唐肃此行的目的和去处，对仗工整。从情感表达来说，全诗表达了对友人离别的不舍以及对友人入朝为官的一种复杂情感，既有祝福又有因身份地位差距而产生的一种距离感。在意境营造上，整体意境较为惆怅、凄凉，通过环境描写与人物情感相融合，使读者能够深切感受到离别的氛围。主题思想围绕送别友人赴京任职展开，同时也反映出当时官场的一些等级观念。