送昙颖归庐山

我听闻庐山已经很久了，想要前往但被世事所拘束。往昔被贬到夷陵的时候，乘坐小船行于江湖。八月份到达湓口，停下船帆遥望香炉峰。香炉峰在云雾之间，昏暗深远似有似无。忽然遇到秋天天色明朗，色彩斑斓的翠色好像浮在虚空之中。实在是奇异又秀丽啊，不和灊山、霍山相同。偶然生病未能前往，在水流中央只能徘徊。如今想起来仍然仿佛就在眼前，遗憾不能把那景色画下来传扬。昙颖是相交十年的旧友，在京城客居多年饱受风尘之苦。一旦不辞而别，潇洒地卷起衣衫就走。到山林中去不再回来，自古以来也有我们这样的儒者。西北正苦于兵战，江南仍然干旱无雨。新秦之地又遭受敌寇攻击，京城和陕西在招募兵丁。圣明的君主挂念着百姓，贤能的臣子思考着良策。可叹我没有一点建言，在朝廷为官拖拉懒散。不能为国家的需要效力，又还没有年老得以隐居。羡慕你知道自己的归宿，在双林寺旁的庐山结庐而居。

古城名。以地当湓水入长江口而得名。在今江西九江市。；深远渺茫的样子。杳，yǎo。；灊山与霍山的并称。灊，qián。；同‘仿佛’，好像、近似的意思。髣，fǎng；髴，fú。；鼎和镬。古代两种烹饪器，也指古代的一种酷刑，用鼎镬烹人。这里指为国家效力。；菰和蒲，借指湖泽。这里表示年老隐居。

从文学手法上看，此诗开篇采用直叙的方式，表达对庐山的向往已久，如‘吾闻庐山久，欲往世欲拘’直接袒露心迹。在描写庐山景色时，通过视觉描写‘香炉云雾间，杳霭疑有无。忽值秋日明，彩翠浮空虚’，将庐山在云雾中的神秘和秋高气爽时的艳丽生动地展现出来，虚实结合，先写云雾中的模糊感，再写天晴时的明晰艳丽。情感表达丰富多元，既有对庐山美景的向往和喜爱，如对庐山景色的细致描写中流露出的赞美之情；又有对世事的无奈，如‘欲往世欲拘’，被世俗之事羁绊无法前往庐山；还有对友人昙颖归庐山的羡慕，‘羡子识所止，双林归结庐’。在意境营造上，通过对庐山景色的描写构建出一种空灵、神秘且秀丽的意境。主题思想上，诗中一方面体现了对自然山水的热爱，另一方面反映出当时的社会现状，如‘西北苦兵战，江南仍旱枯。新秦又攻寇，京陜募兵夫’，展现了兵祸与旱灾等社会问题，同时也表达了对自身在仕途上无所作为的自嘲与感叹。