松亭话旧
明 · 林时嘉 · 七言
原文
筇扶水阁喜同登,月色翻疑不夜城
泉可碧流闻滴沥,山堪翠舞看崚嶒
吟边鬼泣声初歇,指上鸾回瑞欲腾
涵泳中和天地籁,几人得道此间行
龟山宜主我宜宾,和气旋收一掬春
流水行云非有意,光风霁月乃何人
融心每欲观元化,体道还须会圣神
话到忘言知己地,一杯真率莫辞频
译文 / 白话释义
高兴地一同拄着筇竹杖登上水阁,月色映照之下让人怀疑这里是不夜城。能听到碧绿的泉水潺潺流淌的滴沥声,看到翠绿的山峦如在舞动般的高峻模样。吟诗之时鬼哭声刚刚停歇,手指上仿佛鸾鸟盘旋祥瑞即将升腾。沉浸在中和的天地间的自然声响之中,有几人能在此处悟道前行呢。龟山适宜主人(居住),我适宜宾客(来访),温和之气旋即收敛一捧春色。流水行云并非有意为之,那光风霁月的人又是谁呢。每每想要融会于心观看万物的造化,体悟大道还需要领会圣神的旨意。谈到了忘言的知己境界,就不要频繁推辞这一杯真诚坦率的酒。
注释
筇竹,可做手杖,这里指拄着筇竹杖。;形容山高峻的样子。;沉浸、深入体会。;造化,大自然的发展变化。;真诚坦率,这里指真诚坦率地饮酒。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写手法。首联通过“筇扶”这一细节动作描写,生动地展现出诗人登山阁的情景,而“月色翻疑不夜城”采用了夸张和比喻的手法,将月色下的景象比作不夜城,营造出一种奇幻的氛围。颔联的“泉可碧流闻滴沥,山堪翠舞看崚嶒”,视听结合,从泉水的声音和山峦的形态入手,细腻地描绘出山水之美。颈联“吟边鬼泣声初歇,指上鸾回瑞欲腾”充满了奇幻的想象,将吟诗时的氛围与神秘的意象相融合。在情感表达方面,诗人既表达了对眼前美景的喜爱之情,如对山水的细致描写中蕴含的欣喜,又有一种对道的追求和对知己的珍惜之感。在意境营造上,既有山水自然的清幽意境,又有神秘而深邃的哲理意境。主题思想上,诗中既有对自然山水的赏玩,也有对道、对圣神的体悟以及对知己的情感交流等多方面的融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。